???????????????????????? ?????????:?????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????????????????? ??????????????????????????????????????? philips ??????????????? ??????????????????????????????????????: ????????????????????????????????????? ???? ??????????????? worldtech ????? ????????????????????? ?????????????